Netflix comenzó el año con una gran sorpresa para los amantes del anime, ambas series de Fullmetal Alchemist ya están disponibles por completo en su repertorio normal. Ambas entregas pueden ser vistas a través de la plataforma en idiomas japonés e inglés, con subtítulos tanto en inglés como en español. Además, en el caso de la serie original, la que no es Brotherhood, el subtitulado en japonés también está disponible. Esto, por lo menos en el caso de Netflix Costa Rica, que fue el que pudimos revisar para esta nota.

Fullmetal Alchemist es originalmente un manga estilo shōnen escrito e ilustrado por Hiromu Arakawa. La historia fue serializada por primera vez en la revista mensual shōnen gangan de la editorial Square Enix, y fue luego publicada como 27 volúmenes estilo tankōbon. En el manga, nos introducimos en un mundo inspirado por la revolución industrial europea con toques steampunk y el misticismo de la alquimia, donde los hermanos Edward y Alphonse Elric buscan restaurar sus cuerpos por medio de la piedra filosofal, luego de que sufrieran graves consecuencias al intentar utilizar la alquimia para revivir a su madre. La fama y éxito que este manga ha alcanzado entre los fans de las historias ilustradas le han garantizado dos adaptaciones al anime, que son las que ahora podremos ver en Netflix.

Fullmetal Alchemist (2003), su primera adaptación, sigue la historia original de manera libre y presenta varios cambios con respecto a la narrativa presentada en el manga. Esta versión está distribuida en 51 capítulos. Por el contrario, la segunda serie subtitulada Brotherhood (2009) se apega mucho mejor a las aventuras de los hermanos Elric propuestas por Arakawa en la versión impresa. Esta otra serie cuenta con 64 episodios.

Ambas propuestas son de las adaptaciones animadas japonesas más queridas entre los fans del anime. Así que estamos seguros de que la noticia de su disponibilidad en Netflix alegrará muchísimo el principio de año de más de uno. Además, a 15 años del lanzamiento de una de las series y casi 10 años del estreno de la otra, es el momento perfecto para invitar a quienes no las han visto a conocer las historias de Fullmetal Alchemist con nosotros, y a quienes ya las aman, a revivirlas juntos. ¡Feliz dos mil binge y ocho!